Homeward Bound
実際、この写真では、彼らはまったく帰国していません。彼らは私たちの家の反対方向にある南向きです。これらの3人の男（そして彼らはすべて男です）は今夜の散歩/走り/ぐらつきに定期的に参加します、そして純粋な娯楽価値は私が運動し続けるのに必要なすべてのインセンティブを私に与えます。
トレッドミルではこの体験を得ることができません。
チャーリーはトールグラスを嗅ぎ、ウサギのにおいがすることを確信しています。
ウォルターが従うので、チャーリーがしていることや考えていることを1つも見逃すことはありません。
キティキティは道路で私と一緒にいて、時々ニャーと鳴いて彼がそこにいることを思い出させます。
チャーリーはついにウサギを見つけ、吠え始め、それを追いかけます。
ウォルターはそれに続き、狂人のように吠えます。
チャーリーとウォルターは彼らの生活の中でウサギを捕まえることは決してありません。 決して。
彼らはいつやめるのだろうか？
キティキティを迎えに行くと、疲れてしまうのではないかと心配しています。
チャーリーは私が彼以外の動物を抱いているので、ついてきて泣き言を言います。
手のひらがかゆいときはどういう意味ですか
私はチャーリーに、私が股間が好きで、それを無傷に保ちたいので、私が彼を迎えに行って私たちの散歩に連れて行くという考えを彼の心から取り除く必要があることを不確かな言葉で言いません。
キティキティはゆるく蠢き、ジョギングを再開します。彼は運動を好む。
チャーリーは私たちの牧場の馬を見つけ、吠えたり吠えたりしながら、牧場の馬を追いかけます。
牧場の馬は動きません。彼らはチャーリーをほこりの斑点のように見ています。
シンプルなシロップはどのように保管しますか
チャーリーは立ち去り、もう1つの遠吠えをします。 そして、出て行け！
（そうだね、チャーリー。）
ウォルターは、チャーリーが道路に戻ったときに、何が起こったのかを調べるために、チャーリーを嗅ぎます。
キティキティは走り、鞭打ちの草の群れを襲います。
チャーリーとウォルターは、新鮮な水たまりを見つけて、何日も水を一滴も飲んでいないかのように乾かして飲みます。
そしてこの時までに…私達は家からたった4分しかいませんでした。
ホームワードバウンド。
ホームワードバウンド2。
ホームワードバウンド…3？
（わかりました…多分そうではありません。）
動物は陽気です、
パイオニアウーマン
